В МАДИ вышло учебное пособие по полимерным композитам на вьетнамском языке
В рамках «Месяца родных языков» ученые подготовили и издали учебное пособие на вьетнамском языке для студентов, аспирантов и специалистов в области производства и ремонта машин.
Авторы учебного пособия «Применение полимерных композиционных материалов при производстве и ремонте машин» – профессоры МАДИ Наталья Баурова и Владимир Зорин. Перевод выполнили вьетнамские специалисты Ле Чонг Туан и Та Нгок Тханг.
Актуальность учебного пособия несомненна. Производство изделий из полимерных композиционных материалов неуклонно растет. Они значительно улучшают качество и снижают вес конструкций, в том числе, работающих в экстремальных условиях, при одновременном росте надежности и ресурса.
С использованием композиционных материалов во многом связано и развитие автомобильно-дорожной сферы. Материалы, используемые при производстве и ремонте деталей машин, должны быть надежными, простыми в производстве и давать возможность автоматизировать производственные процессы. Именно этим требованиям и удовлетворяют композиты.
В учебном пособии подробно описаны современные технологии применения полимерных композиционных материалов. Авторы раскрыли свойства связующих и наполнителей, проанализировали технологии изготовления деталей из разных типов композитов, описали механизмы их разрушения, дали пояснения относительно особенностей применения при ремонтных работах и рассказали о методах контроля качества на разных этапах жизненного цикла изделий. Отдельная глава посвящена применению в машиностроении аддитивных технологий. Авторы адаптировали пособие к условиям Вьетнама.
Учебное пособие предназначено студентов и аспирантов из Вьетнама, обучающихся в университетах России по направлениям «Машиностроение», «Технологические машины и оборудование», «Наземные транспортно-технологические средства» и «Транспортные средства специального назначения». Кроме того, оно будет полезно вьетнамским специалистам, занимающимся созданием и внедрением новых материалов и технологий при производстве, диагностировании, ремонте и утилизации технических систем.
